La comida peruana es mundialmente famosa y especial. Elogié en un artículo ante el gusto de HQ de la cocina peruana. Pero ¿qué pasa con las bebidas peruanas, también pueden ser especiales? ¿Y es una buena idea llamar a un batido un ‘Jugo Especial’?
Peruvian food is world famous and special. I lauded in an article before the HQ-tastiness of the Peruvian kitchen. But what about Peruvian beverages, can they also be special? And is it a good idea to call a shake a ‘Special Juice’? A little article about a special drink with a special name.
Es raro encontrar bebidas locales en tiempos de distribución a nivel nacional. ¿Estás contento de volver a ver un cartel de Coca Cola, Heineken o Red Bull? Yo tampoco, por eso preferí Huajsapata, una bebida endémica de Puno. ¡No lo encontrarás en ningún otro lugar del mundo!
Local drinks are rare to find in times of nationwide distribution. Are you happy to see a Coca Cola, Heineken or Red Bull sign again? Me neither, that’s why I preferred Huajsapata, an endemic drink from Puno. You won’t find it anywhere else in the world!